VIII SIMPOSIO INTERNACIONAL
DE NARRATOLOGÍA
“Configuración actual de los campos narratológicos”
Centro de Estudios de Narratología
y
Universidad del Salvador (Resolución rectoral 339/16)
Facultad de Filosofía y Letras y Estudios Orientales
Lavalle 1878
CABA
27, 28 y 29 de julio de 2016
COMISIÓN EJECUTIVA
Daniel Altamiranda
Diana Battaglia
Daniel A. Capano
Claudia T. Pelossi
Diana B. Salem
COMISIÓN ORGANIZADORA
Susana Bonifacio
Adriana Cid
Daniel Del Percio
Zoraida González Arrili
COMISIÓN DE PONENCIAS
Daniel A. Capano
Cristina Featherston
Roxana Gardes de Fernández
Norma Pérez Martín
María Lucía Puppo
Con los auspicios de:
UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura)
Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires (Resolución Nro. RESOL-2016-4877-MCG)
Centro de Literatura Comparada “María Teresa Maiorana”, de la Universidad Católica Argentina
Embajada de la República Federativa de Brasil en la Argentina
Academia Argentina de Letras
PROGRAMA
Miércoles 27
Mañana
9:00 a 10:00
- Inscripción y acreditaciones
10:00
- Apertura del Simposio a cargo de Alejandra Rosarossa
- Palabras de bienvenida por el Presidente del CEN Dr. Daniel Altamiranda
- Conferencia de Apertura: “Epistemología aplicada a los estudios narratológicos” por el Dr. Horacio Ruiz (UBA – UNTREF - UNESCO)
Presenta: Adriana Cid
12:00
- Homenaje a la Dra. Noemí Ulla a cargo de Susana Bonifacio
Receso
+++++
Tarde
14:30 a 16:15
Comisión 1 (Aula 1): Lecturas narratológicas de textos culturales y literarios
- Adachewski, E. (UEPG): "A rainha dos cárceres da Grécia": análise da narrativa como composição literaria.
- Orce de Reig, M (UNT), Sánchez, Carolina (CONICET, UNT): “El loro de Flaubert como narración postmoderna”
- Limeres Novoa, Fernando (UNED, España): “Discurso narrativo y transposición estética. Literatura, cine y teatro”
Coordina: Sánchez, Carolina
Comisión 2 (Aula 2): Lecturas narratológicas de textos culturales y literarios
- Aparicio, Malvina (USAL. UCA) “El mundo flotante de Kazuo Ishiguro”
- Breccia, Silvia (UM): “Alter, Hiroshima, Ego, mon amour”
- Cardini, Julieta (UBA): “Los personajes principales en De nuptiis Mercurii et Philologiae, de Marciano Capela: una perspectiva narratológica”
Coordina: Aparicio, Malvina
16:15 a 16:30 Receso
++++++++++++++++
16:30 a 18:15
Comisión 3 (Aula 1): Imagen y relato: Cine y teatro
- Battaglia, Diana (CEN); “Cuando vuelva a casa voy a ser otro de Mariano Pensotti: la ética de la identidad en una obra postdramática”
- Bonifacio, Susana (CEN): “Características del drama contemporáneo en Dínamo de Claudio Tolcachir, Lautaro Perotti y Melisa Hermida”
- Salem, Diana (CEN): “Hamelin de Juan Mayorga: en busca de una escenografía verbal y de un espectador activo”
Coordina: Battaglia, Diana
Comisión 4 (Aula 2): Arqueología del pasado: la escritura memorialista
- Espora Vázquez, Santiago (USAL): “Escritura de viajes: un acercamiento al estudio de El arpa y la sombra, de A. Carpentier y a su hipotexto fundamental”
- Gardes de Fernández, Roxana (UCA): “El grito republicano en la hispano-américa del siglo XVIII. Antequera y la metáfora del memorial por Gilberto Ramírez Santacruz”
- Manríquez, María del Valle (UBA): “El bicentenario y la escritura memorialista”
- Del Percio, Daniel (UCA,UP,USAL, CEN): “Narrar las paradojas: los viajes en el tiempo desde una perspectiva narratológica”.
Coordina: Del Percio, Daniel
18:15 a 18:30: Receso
++++++++++++++++
18:30
Panel (Aula Magna)
- Foster, David William (Arizona State University): “Cuando se acaba el día: Julio´s day, de Gilbert Hernández”
- Frugoni de Friszche, Teresita (UBA): “Vínculos y alternativas del discurso de amor”
- Santa Cruz, Inés (CEN): “La escena erótica en la novela histórica argentina”
Coordina: Roxana Gardes de Fernández
Jueves 28
9:30 a 10:45
Comisión 5 (Aula 1): Lecturas narratológicas de textos culturales y literarios
- Del Solar, Cristina (USAL. ISFD Verbo Divino): “Construcción de la memoria y narratología en 1984 de George Orwell”
- Pérez Gras, Laura (USAL): “Los textos fagocitados por El año del desierto de Pedro Mairal”
- Sánchez, Carolina (CONICET. UNT): “La construcción del personaje del gaucho bandido en novelas argentinas de la Organización Nacional”
Coordina Pérez Gras, Laura
Comisión 6: (Aula 2): Lecturas narratológicas de textos culturales y literarios.
- Gedra Ruiz Alvarez, Aurora y Ferreira, Fernanda (U. Presbiteriana Mackenzie): “A intermidialidade em Cidade dos sonhos de David Lynch”
- Rubio, Raúl (The New School for Public Engagement): “Identidades étnicas y las comunidades LGBTQ: el humor improvisional stand up como narratología de la alteridad latina en los EE. UU.”
Coordina: Gedra Ruiz Alvarez, Aurora
10:45 a 11:00: Receso
++++++++++++++++
11:00
Panel (Aula Magna)
Literatura erótica dirigida por Daniel Altamiranda
- “La problematización del cuerpo, el género y el discurso en Lo impenetrable de Griselda Gambaro, Amatista de Alicia Steimberg y Ova completa de Susana Thénon”
Intervienen: María Silvina Maciel, Rubén Figueroa, Sandra Sayago y Denise Strugo
Tarde
14:30 a 16:15
Comisión 7 (Aula 1): Imagen y relato: cine y teatro
- Iribe, Nora (U.N. de la Plata): “Macbeth siempre Macbeth: diálogos entre el teatro y el cine”
- Cid, Adriana (UCA, USAL, CEN): “Más allá del montaje y del guión; el ‘narrar fílmico’ en La mujer zurda, de Peter Handke”
- Sorbille, Martín (U. of Florida): “La focalización familiar y no-familiar en la narratología del cine argentino de la posdictadura”
Coordina: Cid, Adriana
Comisión 8 (Aula 2): Instancias narrativas en los videojuegos y las historietas
- Maison, A (UCA): “¿Vino nuevo en odres viejos? El estudio narratológico de los videojuegos”
- Carou, Mariano (USAL - Universitat de Valencia): “En un lugar de la Galia: aproximación narratológica de las aventuras de Asterix “
- Radzichewski, Caterina (UCA): “Dialéctica y claroscuro en la transposición fílmica de Rosaura a las diez”
Coordina: Carou, Mariano
16:15 a 16:45: Receso
++++++++++++++++
16:45
Aula Magna
- Presentación del libro de Daniel Alejandro Capano: Campos de la narratología. Teoría y aplicación.
Presentan Diana Salem y Daniel Altamiranda
18:00
Aula Magna
- Entrevista al dramaturgo Federico León a cargo de Diana Battaglia
Viernes 29
9:30 a 10:45
Comisión 9: (Aula 1): Lecturas narratológicas de textos culturales y literarios
- Campos, Guadalupe (IIBICRIT. CONICET): “El narrador no fiable en Cantigas de escarnio narrativas”
- Lastero, Lucila (U. Nac. de Salta): “La narrativa de Juan Carlos Dávalos. Entre folklore, literatura y alteridad”
- Featherston, Cristina (UNLP. FAHCE): “Representaciones de la guerra: dificultades y límites”
Comisión 10: (Aula 2): Arqueología del pasado. La escritura memorialista y Territorialidad: géneros menores
- Di Pietro, M (U. N. De La Plata): “Narrar el pasado: cruces y pasajes entre poesía y novela en dos textos autobiográficos de Grazia Deledda”
- Zwanck, Isabel (Fundación Litterae): “Un particular recurso paratextual: la nota al pie de página en Blanco nocturno de Ricardo Piglia”
- Tebaldi Gomes, Luis (SUL 21 Midia Eletronica): “A reportagem como narrativa do outro sob o olhar do repórter”
- Tebaldi, Neiva (C.U. RITTER dos Reis): “. “Constituição semântica da narrativa: análise de uma crônica-reportagem à luz da Teoria da Argumentação na Língua
Coordina: Zwanck, Isabel
10:45 a 11:00. Receso
++++++++++++++++
11:00
Aula Magna
- María Rosa Lojo: Una experiencia “Sinigual” texto e imagen en la gestación de un bestiario fantástico por María Rosa Lojo y Leonor Beuter. Presenta Diana Salem
Coordinación: Zoraida González Arrili
Tarde
14:30 a 16:15
Comisión 11: (Aula 1): Arqueología del pasado. La escritura memorialista
- Rosarossa, Alejandra (Xavier College Preparatory, AZ): “E. Galeano. Territorialidad genérica, las mujeres y la palabra en la narratología de la emoción”
- Bravo Herrera, Fernanda (UBA - CONICET): “El espacio (auto)biográfico en Giuseppe de Nelson-Gustavo Specchia”
- Mayet, Graciela (U.N. de Comahue): “Memoires d´Hadrien, autobiografía ficcional y retrato de una voz”
Coordina: Bravo Herrera, Fernanda
16:15 a 16:30. Receso
++++++++++++++++
16:30 a 17:30
Aula Magna
- Mesa de Poesía a cargo de María Lucía Puppo
Participan los poetas Daniel Del Percio, Enrique Solinas y Dolores Etchecopar
18:00
Aula Magna
Cierre del Simposio
Conferencias a cargo de:
- Daniel Altamiranda (UBA – UCA – IES 1 y 2) “Experimentos gráficos y verbales en la narrativa hispánica de principios de siglo XXI”
- Daniel Capano (UBA, UCA, CEN): “Literatura expandida: Marienbad Eléctrico de Enrique Vila Matas”.
