Presentación: Estéticas del Desborde en el siglo XXI

Tenemos el agrado de extender la invitación a la presentación del libro Estéticas del Desborde en el siglo XXI, el próximo martes 23 de abril a las 18h, en Talcahuano 1261, CABA

Reseña de El camino de Dante. Introducción, comentarios de los cantos y temas del Purgatorio de la Divina Comedia. Por Daniel Del Percio.

 Reseña de El camino de Dante. Introducción, comentarios de los cantos y temas del Purgatorio de la Divina Comedia, de Daniel Alejandro Capano. Buenos Aires: Biblos. ISBN: 978-987-814-189-3, 365 pp.

 

Daniel Del Percio

UCA – USAL – UP

 

 

Portada de El camino de Dante. Introducción, comentarios
de los cantos y temas del Purgatorio de la Divina Comedia

Acaso no exista otro poema más múltiple que La Divina Comedia de Dante Alighieri. Cada uno de sus cien cantos posee en sí una suma de significados y de lecturas comparables a un libro. Puede que sea lo más similar en el mundo real al fantástico “Libro de Arena” borgesiano.

Estas consideraciones están muy presentes en todos aquellos autores que han buscado escribir sobre la obra del poeta florentino. Saben que aproximarse a ese mundo es un camino arduo, y que, de llegar a destino, será en realidad apenas una etapa, que el propio investigador, o tal vez otro, deberá continuar. Infinitamente.

El adverbio no es exagerado. Como sugiere Italo Calvino, un clásico es aquel que constantemente se quita de encima el polvo de la crítica. Esto vale para Homero, para Virgilio, para Shakespeare o Cervantes. Para Dostoievski. Sin duda, para Dante.

El Doctor Daniel Alejandro Capano, consumado italianista y narratólogo, y especialista en literatura comparada, comprendió este problema con claridad cuando titulo a su serie de libros sobre La Divina Comedia como El camino de Dante. Porque este camino es del florentino, pero también de todo autor que escriba sobre el florentino. Y de nosotros, sus lectores. Siempre estaremos en camino. Lo importante, y que Capano consigue con creces, es cosechar los frutos de ese viaje.

Daniel Alejandro Capano es doctor en letras por la Universidad del Salvador, y Licenciado en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Sin detenernos en sus numerosos artículos y ensayos, creo importante enumerar aquí sus libros. Ha publicado una auténtica biblioteca sobre autores italianos. Entre sus títulos, podemos mencionar El errático juego de la imaginación: la poética de Antonio Tabucchi(2007), Dino Buzzati, una metafísica de lo fantástico (2015), Sicilia en sus narradores contemporáneos (2011), y una serie de textos sobre narratología y comparatística, como ser Constelaciones textuales: escritos de literatura comparada (italianística) (2009), Campos de la narratología: teoría y aplicación (2016, Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores) y Del texto al metatexto: estudios de literatura italiana y comparada (2018).  Esta obra, tan variada como sólida, continuó en 2021 con la primera entrega de El camino de Dante, volumen dedicado al Infierno dantesco. Y en 2023, el título que nos ocupa, dedicado enteramente al Purgatorio.

Imitando en cierto modo el recorrido dantesco, no podemos dejar de mencionar aquí el primer texto de la serie, dedicado al reino del dolor y la perdición. Por demás valiosa y escrita a la vez con rigor y con amenidad, no obstante resulta, comparada con esta segunda entrega, una obra más acotada, en cuanto trabaja diferentes líneas de análisis y un estudio minucioso de algunos cantos paradigmáticos, como ser el de Paolo y Francesca (V), el de Pier della Vigna (XIII) o el de Ulises (XXVI), entre otros. Por el contrario, este volumen, dedicado al reino de la purgación, parece escrito con la intención de abarcar todos los aspectos posibles de la obra (tarea que el propio autor considera imposible, pero escribir sobre Dante es, como mencionamos, cargar con una tarea potencialmente infinita). Este es quizás el rasgo más significativo del libro: cómo Daniel Capanose posicionó con respecto a la obra total de Dante, y el recorte tan particular que hizo. Diría, y temo no pecar de falta de rigor al afirmarlo, que la esperanza es el motor no solo del florentino, sino de nuestro autor. Encontrar la multiplicidad de esa esperanza entre la muchedumbre de almas que habitan este reino, su riqueza, su dolor y su alegría, desde la mirada siete siglos más moderna y siete siglos más antigua que Capano posa sobre el texto del summo poeta, es la tarea que subyace a la crítica literaria. Porque ante Dante somos modernos, pero también poseemos esa alegría de descubrir lo nuevo de las posibilidades de la vida y la redención, que acaso la modernidad ha olvidado. Consciente de esta paradoja, el autor desarrolla en la introducción, que ocupa casi once páginas y que es mucho más que una somera descripción del segundo reino, una caracterización filosófica y moral de los valores que se despliegan en el Purgatorio, destacando la mansedumbre, la comprensión, la búsqueda y el esfuerzo. Y significativamente, señala la mayor presencia de almas femeninas (Pía de Tolomei, Santa Lucía,Matelda, la mismísima Beatriz) como componente clave de ese nuevo registro tonal. Porque, y evidentemente, esto es también una sutiliza de ambos autores (poética en el florentino y analítica en el argentino), la Divina Comedia no es solo una inmensa polifonía, una gran estructura coral donde todos parecen tener voz, sino también una bien graduada multiplicidad tonal, donde la voz femenina determina en buena medida la riqueza del Purgatorio. A esta forma de pensar y escribir el Purgatorio no es ajena la experiencia de Capano a lo largo de múltiples Lecturas Dantis, que dictó en diferentes ámbitos, en especial en la Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires, donde he tenido la oportunidad de escuchar sus clases en más de una ocasión.

La estructura formal del libro consiste en seis partes.Además de un Prólogo (y una dedicatoria a una muy querida italianista argentina, Silvia Breccia),  unaIntroducción, el estudio del purgatorio en sí, dividido en tres partes (Antepurgatorio, Purgatorio y Paraíso Terrenal), y Temas (ideas transversales a toda la obra de Dante). Pero también podríamos describirla como una estructuratripartitabien equilibrada: la introducción, de la que ya hablamos, la descripción y análisis de cada uno de los 33 cantos del Purgatorio (estructurada a su vez en los tres segmentos ya descriptos), y el desarrollo de cuatro temas de investigación, que incluye una sugerente discusión sobre uno de los enigmas de la obra. Estos son: El constructo imagine e imaginativa en Dante; Virgilio: los roles colaterales del guía; Matelda y sus múltiples referentes; y El enigma del DXV. Cada uno de ellos ilumina sobre materias más bien transversales a la obra, antes que a problemas puntuales.Complementan el libro una serie de gráficos sobre el Purgatorio y la estructura general de la Divina Comedia, y una extensa y rica bibliografía.

Sería imposible reseñar cada uno de estos segmentos. Pero podemos detenernos brevemente, a modo de esbozo, en dos capítulos muy significativos: el análisis del canto XVII (dedicado al pecado de la acedia y la “mitad del viaje” de Dante), y el estudio sobre la profecía del DXV.

Al canto XVII Capano dedica ocho páginas, uno de los más extensos, superado solo por unos pocos, como el estudio del canto IX (mucho más rico en acciones) y los cantos finales, con sus complejas alegorías sobre la historia de la Iglesia Cristiana. El desarrollo de este capítulo sigue la pauta de todos los otros: ubicación del canto dentro de la estructura moral y física del Purgatorio, descripción de las acciones, e interpretación. Pero además viene acompañado por un muy preciso empleo de notas al pie, que complementan lo anterior con sugerentes reflexiones. Cito una de ellas (la 11.) para tomar nota del modo en que Capano reflexiona poética y narratológicamente sobre la obra:

La insistencia con que Dante evoca al lector en diferentes momentos del texto me ha movido a preguntar cuál fue su lector ideal, aquel capaz de colmar sus expectativas. Si bien cada escritor forma a su lector, se impone indagar cómo configuró Dante al suyo. Tiendo a pensar que lo representó en su portentosa imaginación como un lector sagaz en descubrir sus estrategias enunciativas, que, hermanado con su pensamiento, haya sentido sus mismas emociones, sus mismos gozos y temores, se haya conmovido ante las epifanías narradas y haya sufrido empáticamente sus experiencias catárticas. No obstante, juzgo que tal receptor se fue formando a través de los siglos de lectura de su obra. En el plano de las hipótesis, con escasas dudas, sospecho que estas serían sus metas al escribirla; pero la confirmación no es posible, se adensa en la bruma del tiempo; solo queda el testimonio de su Comedia. (Capano, 2023, p. 162)

La cita refleja un problema de carácter narratológico dentro de un problema poético que es, a la vez, un tema de italianística. Y el cierre es, en definitiva, una resolución poética.

El enigma del DXV, en boca de Beatriz en el canto XXXIII, es, junto con la profecía del Veltro del canto I, enunciada por Virgilio, tema de análisis del último estudio particular del libro. Capano señala y profundiza este vínculo, al establecer además una suerte de “lectura circular” del enigma entre las dos primeras cantigas, las que, de diferentes formas, están atravesadas por el problema del mal en el mundo. El autor explora múltiples teorías para explicar el misterio de ese anagrama, pero (y quizás, en línea con la búsqueda de ese lector “ideal” al que nos referimos antes) menciona particularmente la de DVX (anagrama de DXV) como “Dante veltroXristi” (Dante, mastín de Cristo), interpretación a la que considera un tanto arbitraria, pero curiosa e incluso fascinante como para pensar ficcionalmente.

De todos modos, no debemos confundir la descripción de un libro con su riqueza. Esta breve reseña es apenas un esbozo para acercarnos a un texto que no dudo en calificar de fundamental para los estudios dantescos en español, ya que llena un espacio huérfano para nuestros teóricos. Un libro en donde asoma no solo la rigurosidad del italianista, del narratólogo y del comparatista, sino la claridad y riqueza de matices del profesor al que a su larga experiencia ha sumado entusiasmo y frescura. Como si su lectura, profundísima y minuciosa, fuera también, y citando a Italo Calvino, una lectura de juventud y de descubrimiento.

Modos expresivos del siglo XXI

Compartimos dos fotografías de la presentación de libro Modos expresivos del siglo XXI. Estudios de narratología, editado por Daniel Altamiranda y Diana Salem, que tuvo a su cargo la Dra. Adriana Cid, el pasado martes 21 de noviembre en la Universidad del Salvador. 

Diana Salem, Adriana Cid y Daniel Altamiranda

Público

Presentación: Modos expresivos del siglo XXI. Estudios de narratología.

Tenemos el agrado de extender la invitación a la presentación de libro Modos expresivos del siglo XXI. Estudios de narratología, editado por Daniel Altamiranda y Diana Salem, que tendrá a su cargo la Dra. Adriana Cid el próximo martes 21 de noviembre a las 18.30 en Tucumán 1845, aula magna 3º piso, CABA

Informes: uds-letras@usal.edu.ar y extensionfleo@usal.edu.ar 

Enlace para sumarse a través de Zoom: https://usal-edu-ar.zoom.us/j/84371188510?pwd=ZHkwWDJxNGVKemx6QTF6K3VjNlJMUT09

Ucronía y estética del fragmento. Reseña de La historia y un instante de Daniel Del Percio, por Daniel Alejandro Capano

 Ucronía y estética del fragmento

La historia y un instante de Daniel Del Percio (Ed. Gogol, 2022, 209 pp.).

 

Daniel Del Percio, docente e investigador universitario, poeta, cuentista y ensayista, nos brinda una nueva muestra de su polifacético talento con su primera novela La historia y un instante. El libro, como el autor aclara en la nota introductoria,  “plantea una ucronía cuyo eje es un desenlace diferente de la Guerra de Malvinas” (9). En el mismo lugar, devela al lector cuáles son los personajes de existencia real que tomó de la realidad y cuáles los nacidos de su invención que colocó en el escenario de los acontecimientos.

El interés de Del Percio por el tema recorre una prolongada trayectoria puesta en evidencia a través de artículos, ensayos y escritos varios. La ucronía se centra en un hecho histórico que es imaginado con un resultado diferente de cómo sucedió en realidad, por eso, en líneas generales, responde a la pregunta ¿qué hubiese sucedido si…? Esto es que la postura contrafáctica se basa en la reconstrucción de un suceso sobre la base de datos hipotéticos, en consecuencia no obedece de manera lógica a los hechos factuales. Se trata, entonces, de un territorio en que se entrecruzan la “verdad” histórica y la ficción. Historia y ficción se realimentan mutuamente, de tal modo se articula una narración especulativa en relación a un episodio singular, que en la novela de Del Percio consiste en contar aconteceres fraguados sobre la Guerra de Malvinas y reelaborar el momento político en el que actuó el almirante Eduardo Massera.

La historia alternativa que el novelista concibe, cubre un arco temporal de medio siglo, desde 1956 a 2007. Del Percio, con destreza heurística y aguda imaginación, reconstruye a la luz de su fantasía segmentos de nuestra vida política y los infortunados sucesos de la gesta malvinense. Auxiliándose de una consistente documentación, cincela, como un hábil artesano la pieza artística, la información que juzga conveniente para su objetivo y que nace por medio de su pluma renovada y vigorosa, aunque mistificada. El hilo narrativo diseña personajes familiares al lector y teje eventos que jalonaron las diferentes décadas que desarrolla el tiempo novelístico: Juan Domingo Perón; López Rega, y su inclinación a la astrología y al esoterismo; Lastiri, y la mención de su famosa colección de corbatas; el rol del canciller Costa Méndez durante la guerra; los ataques aéreos a objetivos británicos; Massera, sus críticas hacia Videla y su afición juvenil por escribir poesía, que muestra el contraste humano entre su sensibilidad poética y su posterior vocación genocida; el “proceso”;  el “Juicio a la Junta”; la llegada de la democracia; el discurso de Alfonsín, que se reproduce de forma casi textual; y el alegato de Elisa Carrió a favor de la paz, pronunciado en la Cámara de Diputados en 2000, entre otros personajes significativos y situaciones destacadas que poblaron la historia de la Argentina durante la segunda mitad del siglo pasado.

Una serie de marcadores epocales, además de los personajes y sucesos detallados, sitúan al lector y contribuyen a crear la ambientación.  Se diseminan a lo largo de las páginas la mención de la historieta El Eternauta, de Héctor Oesterheld, con el personaje homónimo con traje de buzo y en medio de una nevada tóxica; el filme Los puentes de Toko Ri, sobre la Guerra de Corea, protagonizado por William Holden, Grace Kelly y Mickey Rooney; la llegada del hombre a la Luna; la larga Guerra de Vietnam; y la novela Los burgueses de Silvina Bullrich, tan difundida en la década del ’60, además de otros indicios.

Ahora bien, para organizar este abundante y complejo material, Daniel Del Percio crea una vida ficcional, la del piloto Víctor (Vito) Giusti que, junto a otros seres de existencia  fabulada o real, van enhebrando la narración. Fragmentos de sus vivencias se relatan desde la niñez hasta su muerte, cuando en un acto sacrificial, muere en el ataque aéreo al portaviones HMS Invincible. Averiado, de acuerdo con el informe argentino, e intacto por haberse errado los disparos, según el británico. Del Percio en su ucronía lo imagina destruido por el impacto del avión de Giusti,  causa del triunfo argentino.

Portada de La Historia y un instante de Daniel Del Percio

En cuanto a lo textual, la diégesis se construye desde una óptica discursiva que toma como base dos elementos axiales: la fragmentación y el tiempo. Para trabajar su materia, el novelista fragmenta la acción y coloca en cada pieza una datación temporal, así, la narración adquiere la factura de un diario, que no responde a una secuencia cronológica estricta, sino que los fragmentos, “los trozos” de vida de los personajes, aparecen quebrados por la incorporación en el relato de otros sucesos, abandonados por momentos y retomados con posterioridad, de tal manera la historia es contada a través de pequeñas piezas narrativas que se incrustan en la totalidad de la novela como pequeños mosaicos bizantinos para diseñar una figura. Del Percio adopta en la novela la estética del fragmento por medio del cual el relato late, respira, haciéndonos más cercanos los personajes y los hechos.

Unido íntimamente al fragmento se encuentra el tiempo, que es trabajado de forma múltiple. Los acápites de las diferentes situaciones aparecen encabezados, no solo por el año y el mes, sino también por la hora y hasta, escrupulosamente, por los segundos. El novelista maneja este elemento con habilidad de relojería. En el comienzo de la novela, confronta el mes  de mayo de 1982,  cuyo tiempo es escandido en días y segundos regresivos (1982, 30 de mayo, 11:15; 1982, 30 de mayo, 11:00), y un período que va desde 1956 hasta alcanzar mayo 1982. Tal periodización no se corresponde con la continuidad de los años, sino que los lapsos se intercalan en cortes que no siguen un riguroso orden sucesivo; esto es que entre 1968 y 1969, aparece, por ejemplo, la fecha1982, 30 de mayo, 13:10, que se vincula con el tiempo en que se narra la participación de Giusti en el conflicto bélico. Las otras marcaciones temporales corresponden a momentos de la vida de Massera, con una original particularidad, mientras el tiempo de la narración del almirante avanza hacia adelante, es progresivo, los días y segundos en que se desarrollan las acciones de Giusti son regresivos. En tanto que el tiempo de uno se acelera, el del otro se ralenta. Ello intensifica el drama del héroe y cada segundo podría descifrarse como los latidos de su corazón frente a la responsabilidad que asume el ser protagonista del ataque aéreo que está a punto de enfrentar. Su accionar se da de modo retrospectivo: primero la resolución, luego el desarrollo de la consecuencia y finalmente la causa. Por lo explicado, la narración aparece escindida con frecuentes analepsis por medio de las cuales se recupera la memoria de la existencia del protagonista ficcional.

Asimismo La historia y el instante muestra otros artificios narrativos: la diferente focalización de una misma escena, la polifonía, que otorga dinamismo al relato, y la práctica metatextual, presente en el “proceso de edición de los borradores de la Historia de la Fuerza Aérea Argentina” (p. 119), lo cual aporta verosimilitud a la narración, además de otros mecanismos textuales que enriquecen la novela.

Pero donde Daniel Del Percio logra más hondura en el relato, es en los diálogos de Víctor con su madre, intercalados a lo largo de la novela con un bello y calibrado estilo lírico. En esos momentos se intensifica la carga emotiva y la prosa adquiere relieves de poesía. Recobrados por la memoria, mediante ellos se conoce la vida interior del personaje. La memoria dinamiza el recuerdo de la vida pasada, la angustia de la existencia y el correr del destino humano hacia el fin.

El libro se abre y se cierra con una idea: “El talento es convertir una piedra en una semilla”. El íncipit del relato se titula “Una semilla” y reproduce el pensamiento del Primer teniente Víctor Giusti antes de morir, encerrado en la carlinga de su A4C-Skyhawk; se cierra con “Una Piedra”, sobre la enseñanza de su madre sobre la vida y la muerte. La piedra trae la esperanza de vencer a la muerte. Es el hombre con su habilidad para sortear las adversidades que la convierte en semilla germinada. Ambas imágenes, la de la semilla y la de la piedra, son los dos extremos en los que se traza la existencia.

La historia y un instante, primera novela de Daniel Del Percio, augura un promisorio camino para el autor, y quizá un lugar significativo en el campo de la literatura argentina.

  Daniel Alejandro Capano

Presentación: La Historia y un instante de Daniel Del Percio

Tenemos el agrado de extender la invitación a la presentación del libro La Historia y un instante de Daniel Del Percio.

En el marco de actividades del Centro de Estudios de Narratología, sus integrantes Diana Salem y María Laura Pérez Gras presentarán el nuevo libro de Daniel Del Percio, La Historia y un Instante, el jueves 13 de julio a las 18.30 en la Facultad de Filosofía, Historia, Letras y Estudios Orientales de la USAL, Tucumán 1845, 3.º piso. 

Actividad no arancelada con inscripción previa escribiendo a uds-letras@usal.edu.ar 

Presentación de El tiempo usurpado

Tenemos el agrado de extender la invitación a la presentación de un nuevo libro de María Laura Pérez Gras, miembro de nuestra Comisión Directiva.

Silvia Hopenhayn y Pamela Terlizzi Prina presentan El tiempo usurpado el viernes 19 a las 18:30 en Librería del Fondo y Centro Cultural Arnaldo Orfila Reynal, Costa Rica 4568, C.A.B.A.

Actividad gratuita con aforo.

 

El tiempo usurpado (Corregidor, 2022), de María Laura Pérez Gras, es un libro de poesía especulativa, de composiciones líricas que pueden ser leídas de manera independiente o en el seguimiento de una trama que las enlaza a partir de la experiencia de la pandemia, con una proyección fantástica que nos interpela sobre las posibilidades entre la distopía y la utopía. El tiempo, los vínculos familiares y la naturaleza se entrelazan en estos versos para cuestionarnos sobre nuestra forma de habitar el mundo: “Las preguntas / son cuencos sonoros. / No conocemos el alcance / de sus efectos”.

Geografía de las memorias. Ficciones auto/biográficas, de Diana B. Salem

El Centro de Estudios de Narratología tiene el orgullo de anunciar la publicación de un nuevo libro de nuestra socia fundadora e integrante de la Comisión Directiva, Licenciada Diana B. Salem.

Portada de 
Geografía de las memorias. Ficciones auto/biográficas. 
Diana B. Salem

El nuevo libro de Diana Salem continúa y profundiza las investigaciones realizadas en su anterior El yugo de la memoria. Autoficciones (2012). Como es habitual en la estudiosa, la indagación se realiza con un amplio desarrollo del aparato crítico  actualizado. Geografía de las memorias. Ficciones auto/biográficas posee una línea de investigación que toma como eje la memoria, a través de ella Diana Salem va enhebrando diferentes textos narrativos y líricos de autores como Aurora Bernárdez, Marisa Madieri, María Rosa Lojo, Daniel Del Percio, Arturo Carrera y Paul Valéry, entre otros. También regresa a su antiguo amor: Héctor Bianciotti, de quien analiza su correspondencia como objeto literario, y presenta un interesante y profundo abordaje del teatro como arte de la memoria a través de El cartógrafo de Juan Mayorga.

            Como señala Daniel Capano en el prólogo, el texto se constituye en bibliografía de consulta para los interesados en el tema por la concepción sistemática, su claridad expositiva y su abarcadora visión conceptual.

Contratapa de Geografía de las memorias. 
por Daniel A. Capano

Presentación de El único refugio, de María Laura Pérez Grass

El Centro de Estudios de Narratología invita a la presentación de la novela El único refugio (Corregidor, 2019) de la Dra. María Laura Pérez Grass.
Presentarán el libro las Dras. María Rosa Lojo y Marina Guidotti.
El acto se realizará el martes 15 de octubre a las 14.30h en la Facultad de de Filosofía, Letras y Estudios Orientales de la Universidad del Salvador, Lavalle 1878, Aula 9, en el marco de las Jornadas Argentina Transatlántica.

El único refugio. María Laura Pérez Grass. Ediciones Corregidor.

Faja de honor para Campos de la Narratología. Teoría y aplicación

El CEN tiene la alegría de comunicar que el libro Campos de la Narratología. Teoría y aplicación de nuestro colega y vicepresidente Dr. Daniel Capano ha sido honrado con la Faja de Honor de la SADE en la categoría ensayo. Enviamos la invitación para quien quiera acompañarlo y nos alegramos y enorgullecemos  por tan importante logro. ¡Felicitaciones!

Presentación del libro "Campos de la Narratología. Teoría y aplicación" de Daniel A. Capano

Ponemos a disposición para su descarga la presentación del libro de Daniel Alejandro Capano: Campos de la Narratología. Teoría y aplicación, realizada por Diana B. Salem en el marco del VIII Simposio Internacional de Narratología: “Configuración actual de los campos narratológicos”.

Click en el link para descargar: Presentación del libro de Daniel Alejandro Capano: Campos de la Narratología. Teoría y aplicación. Diana B. Salem - CEN

Campos de la narratología. Teoría y aplicación

Compartimos la contratapa del libro Campos de la narratología. Teoría y aplicación de Daniel Alejandro Capano, Vicepresidente del CEN, recientemente editado por Biblos en su colección Teoría y Crítica.

Oportunamente informaremos sobre la presentación del mismo.

La narratología obtuvo su partida de nacimiento, como una original especialidad para abordar los discursos narrativos, hace aproximadamente medio siglo. La paternidad del término, tan discutido en su momento, corresponde a Tzvetan Todorov. Desde su comienzo en los años sesenta, influida por el formalismo y el estructuralismo, hasta la actualidad, la “nueva ciencia del relato” ha transitado por diferentes etapas en las que se ha revitalizado y ha abierto sus horizontes de búsqueda hacia otros territorios del saber.
A partir de la década del 80 la disciplina da un giro en su eje epistemológico. Así, comienza un proceso en el que se mira el hecho narrativo desde una angulación más amplia, y no ya monofocal. Se empieza a distinguir entre “narratología clásica” y “narratología posclásica” y a hablar de “narratologías”, en plural, para indicar su relación con otros ámbitos del conocimiento.
De acuerdo con estas especificidades, Campos de la narratología propone un recorrido por los varios dominios por los que se desplaza hoy la disciplina. Se presentan los fundamentos teóricos de las distintas narratologías y las zonas contextuales de su incumbencia: narratologías comparativas y aplicadas en literatura y estudios culturales, narratologías filosóficas, narratología y estudios fílmicos, narratología y musicalización de la ficción, narratologías interdisciplinarias y narratología transmediática. Los aspectos especulativos de las áreas presentadas se completan con una parte práctica en la que se estudian diferentes obras de autores internacionales. La investigación toma de cada vertiente narratológica aquellos elementos que se juzgan necesarios para comprender acabadamente el texto y enriquecer su semiosis. Cada apartado va seguido de una abundante bibliografía crítica sobre el tema desarrollado para orientar al lector e incentivar su profundización en la materia.

Más información, disponible en Editorial Biblos

Presentación de "Escritura, cultura y referencialidad"

Tenemos el agrado de invitarle a la presentación del libro "Escritura, cultura y referencialidad" coordinado por Daniel Altamiranda y publicado por el Centro de Estudios de Narratología, que se llevará a cabo el miércoles 9 de diciembre a las 18 en el Auditorio David Viñas del Museo del Libro y de la Lengua, Av. Gral. Las Heras 2555 de la Ciudad de Buenos Aires.

Se referirán al libro las doctoras Cristina Bulacio (UNT) y Adriana Cid (UCA, USAL).

Se servirá un vino de honor.

http://museo.bn.gov.ar/evento/escritura-cultura-y-referencialidad 

Portada del libro "Escritura, cultura y referencialidad"

Narratología y discursos múltiples: Presentación

El Centro de Estudios de Narratología invita a la presentación del libro

Narratología y discursos múltiples

Homenaje a David William Foster

(Editorial Dunken)

El acto se realizará en la sala Adolfo Bioy Casares el día miércoles 1ero. de mayo a las 15:30.

La presentación estará a cargo de la Lic. Norma Pérez Martín.

Coordinará Diana Battaglia

Feria del Libro

CABA

Más información en: http://www.el-libro.org.ar/internacional/programa/2013-05-01
Evento en Facebook: http://www.facebook.com/events/322715054522411/

Presentación: "El yugo de la memoria"

El miércoles 21 de noviembre a las 19 en el Museo del libro y de la lengua de la Biblioteca Nacional, Av. Las Heras 2555,  CABA, la Dra. Cristina Bulacio (Universidad Nacional de Tucumán) y la Prof. Diana Battaglia (CEN) presentarán el libro "El yugo de la memoria" de Diana B. Salem, editado por Biblos.

Entrada libre y gratuita.

Presentación de ''Anche pensare è un gioco'' de Noemí Ulla

El Vicepresidente del Centro de Estudios de Narratología, Dr. Daniel Alejandro Capano, presentará el libro "Anche pensare è un gioco e altri racconti" de Noemí Ulla, en la Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires, Tucumán 1646, el sábado 10 de noviembre a las 19 hs., con entrada libre y gratuita.

Extendemos la invitación de la ADA:

La Asociación Dante Alighieri  de Buenos Aires

se complace en invitar a la presentación del libro

Anche pensare è un gioco

e altri racconti

de Noemí Ulla

Título original: El ramito y otros cuentos

Traducción de Lucio Sessa

Introducción de Rosa Maria Grillo

T

La presentación estará a cargo del Dr. Daniel Alejandro Capano

T

La actriz Estefanía D'Anna leerá fragmentos del libro

T

10 de noviembre de 2012 -  19 hs.

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires

Tucumán 1646 - Capital Federal

tel. 4371-2480 

Presentación en la Dante

El Centro de Estudios de Narratología tiene el placer de invitar a usted cordialmente a la presentación del libro Sicilia en sus narradores contemporáneos (Bufalino, Consolo, Lampedusa, Sciascia) de Daniel Alejandro Capano, editado por Biblos, en la que disertará la Profesora Diana Battaglia y que se realizará el martes 8 de noviembre de 2011 a las 19 en la Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires, Tucumán 1646, P.B., C.A.B.A.

Esperamos contar con su presencia y agradecemos la difusión.

Dante Alighieri: Agenda Cultural

Publicaciones: libros

• Estudios de Narratología. Dir. Mignon Domínguez. Buenos Aires: Biblos, 1991
• Historia, ficción y metaficción en la novela histórica latinoamericana. Editora Mignon Domínguez. Buenos Aires: Corregidor, 1996
• Narratología y mundos de ficción. Editora Diana Salem. Buenos Aires: Biblos, 2006
• Narratologías (post)clásicas. Textos literarios, dramáticos y cinematográficos de la cultura contemporánea. Editor Daniel Altamiranda. Buenos Aires: Dunken, 2009

Variaciones sobre la nostalgia

Variaciones sobre la nostalgia

Una lectura de Héctor Bianciotti

Autor: Diana B. Salem

Colección: Teoría y Crítica

Variaciones sobre la nostalgia anuncia, desde la belleza del título, la intensa relación entre música, vida y escritura en Héctor Bianciotti, un aristócrata de la palabra. Dos hallazgos atrapan al lector apenas iniciada su lectura. La escritura tersa, directa, sutil de Diana Salem, invalorable vehículo para ingresar en este autor, y la presencia, no anunciada, de conceptos wittgenstenianos en la lectura que aquí se hace de los textos de Bianciotti. Aquella fructífera idea: las palabras "hacen cosas", del pensador vienés, opera en el trasfondo de Variaciones…Salem ingresa en el corazón de la obra de Bianciotti y, con inteligencia, conduce al lector a capturar los matices de una escritura que, por momentos, cobra espesor de realidad: ya sea en aquel impreciso dolor de la pérdida, o en el misterio de la lejana e inasible tierra. Matices que Bianciotti alcanza en su magistral hacer cosas con el lenguaje, que es lo mismo que decir que escribe para respirar; crea, con palabras, la atmósfera que lo mantendrá vivo. Diana Salem hace de ella el leiv motiv de este libro.

124 pág. | 16 x 23 cm

ISBN: 9789507865763

Año de edición: 2007

1ª Edición

Narratología y mundos de ficción

Editora Diana Salem. Buenos Aires: Biblos, 2006