En él veremos a la Vicedecana de la Universidad Nacional de Tucumán, Dra. Rossana Nofal (00:02:02); María del Valle Manriquez (00:00:41); Roxana Gardés de Fernández (00:01:03); Dra. María del Carmen Tacconi y Dra. Inés Santa Cruz (00:04:02); Jorge Paolantonio (00:03:47); y María Rosa Lojo (00:50:11).
Mostrando entradas con la etiqueta VII Simposio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta VII Simposio. Mostrar todas las entradas
sábado, 10 de agosto de 2013
VII Simposio Internacional de Narratología: Video
Compartimos un video con algunas imágenes del VII Simposio Internacional de Narratología y bellamente musicalizado.
En él veremos a la Vicedecana de la Universidad Nacional de Tucumán, Dra. Rossana Nofal (00:02:02); María del Valle Manriquez (00:00:41); Roxana Gardés de Fernández (00:01:03); Dra. María del Carmen Tacconi y Dra. Inés Santa Cruz (00:04:02); Jorge Paolantonio (00:03:47); y María Rosa Lojo (00:50:11).
En él veremos a la Vicedecana de la Universidad Nacional de Tucumán, Dra. Rossana Nofal (00:02:02); María del Valle Manriquez (00:00:41); Roxana Gardés de Fernández (00:01:03); Dra. María del Carmen Tacconi y Dra. Inés Santa Cruz (00:04:02); Jorge Paolantonio (00:03:47); y María Rosa Lojo (00:50:11).
viernes, 12 de julio de 2013
VII Simposio Internacional de Narratología: Programa
Centro de Estudios de Narratología Facultad
de Filosofía
“Mignon D. de Rodríguez Pasqués” y Letras
Universidad
de Tucumán
SÉPTIMO
SIMPOSIO INTERNACIONAL
DE NARRATOLOGÍA
“Modelos de interpretación textual
y narratología contemporánea”
23, 24 y 25 de julio de 2013
Facultad de Filosofía y Letras - Universidad Nacional de
Tucumán
Av. Benjamín Aráoz 800, San Miguel de Tucumán
PROGRAMA
Martes 23 de julio
9.30-10.30Inscripciones y acreditaciones
10.30-11.30 PLENARIO
DE APERTURA
Bienvenida
de la Dra. Judith Casali de Babot, Decana de la Facultad de Filosofía y Letras
Palabras a cargo del Presidente del CEN, Dr. Daniel Altamiranda
Coordinación:
María del Valle Manríquez
11.30 a 12.30
Conferencia
inaugural de la Dra. Roxana Gardes de
Fernández (CEN)
"Entre fenomenología y hermenéutica: modelos de
interpretación"
Presenta: Susana Bonifacio
13.00
Vino de Honor
Tarde
14.30 a 15.45
Sala 1
Comisión 1:
Textos narrativos y sus lecturas narratológicas
- Nieman, Viviana (UNT): “La memoria de Shakespeare” de Borges. Un
análisis de la huella transtextual” Ver resumen
- Valesini, Aldo (UNNE): “El discurso fantástico en Los ríos profundos de José María de Arguedas” Ver resumen
- Aparicio, Malvina (UCA, USAL): “Lo no humano como personaje: los “BONEY
novels” de Arthur Upfield” Ver resumen
- Coordina: Malvina Aparicio
Sala 2
Comisión 2: Autoficciones
y referencialidad
- Buteler, María José (UNC): “El impreciso umbral entre la ficción y la realidad en La casa de la calle Mango de Sandra Cisneros” Ver resumen
- Salem, Diana B. (CEN): “Escritura e intimidad. Apuntes sobre el diario personal” Ver resumen
- Orce de Roig, María Eugenia (UNT): “Las minorías estadounidenses en la segunda mitad del siglo XX: la identidad entre la herencia y la pertenencia” Ver resumen
- Coordina: María Eugenia Orce de Roig
Sala 3
Comisión 3: Hibridación discursiva y genérica
- Del Prado, Claudia
(UNT): “La hibridez genérica y discursiva en
la narrativa del nuevo milenio” Ver resumen
- Aguirre, Laura (UNNE): “La ambigüedad discursiva en los relatos
fantásticos de Primo Levi” Ver resumen
- Capano, Daniel (UCA, USAL, CEN): “Daniele
Del Giudice: ciencia y literatura, anverso y reverso de la realidad”
- Coordina: Daniel Capano
15.45 a 16.00 Receso
16.00 a 17.15
Sala 1
Comisión 4: Representaciones
del sujeto
- Ruffolo, Soledad (UNT): “El sujeto en los relatos mediáticos sobre el
nuevo Papa Francisco I” Ver resumen
- Sosa, Carlos (UNS): “Sujeto y
escritura breve de Martín Rejtman” Ver resumen
- D’Andrea, Viviana (UNT) y Zazzarini, H. (UNT): “Representaciones del sujeto en Si
esto es un hombre de Primo Levi” Ver resumen
- Coordina: Carlos Sosa
Sala 2
Comisión 5: Transposiciones narrativas
- Fioruci, Wellington (UTFPR. Campus Pato Brănco. Brasil): “El
siglo de las luces: entre el papel y la pantalla”
- Prado dos Santos, Elaine y Lopondo, Lilian (Universidade
Presbiteriana Mackenzie, Brasil): “ Autotextualidade vergiliana e as possivéis
relaçoes com o cinema”
- Del Percio, Daniel (UCA, USAL,UP): “La narrativa de la mirada: Italo Calvino y la
imagen obsesiva”
- Coordina: Daniel Del Percio
Sala 3
Comisión 6:
Narratología aplicada a otros géneros
- Angulo, Ana (INTELA, Jujuy):
“El canto del cisne
y la espada de amor. Las marcas del deseo en la Carta de Dido a Eneas de Ovidio” Ver resumen
- Battaglia, Diana (CEN): “Eraritjaritjaka,
Musée des phrases, de Heiner Goebbels. Teatro-Cinema: el teatro en la era de la
tecnología y la reproductibilidad” Ver resumen
- Rosarossa, Alejandra (CEN, Arizona State University): “Blancanieves en Hollywood y Sevilla, por el camino de la narratología del
cine”
- Cid, Adriana (CEN, UCA): “Fisuras en la ilusión: el extrañamiento en el
cine. Trono de sangre de
Kurosawa y La cinta blanca de
Haneke”
- Coordina: Alejandra Rosarossa
Miércoles 24 de julio
9.30 a 10.45
Sala 1
Comisión 7:
Categorías del relato: reformulaciones
- Coviello, Ana (UNT): “Las
categorías de la narratividad en la teoría semiótica de Pablo Fabbri”
- Bonano, Mariana (UNT): “Entre América Latina y Buenos Aires: relatos
sobre el país y figuraciones en la ‘zona’ en poéticas coloquiales del 60´”
- Matelo, Gabriel (UNLP): “Problemas de la teoría estadounidense de la
forma espacial en narrativa y su solución narratológica”
- Coordina: Gabriel Matelo
Sala 2
Comisión 8: Autoficción
y referencialidad.
- Aráoz, Ana (UNT): “Autoficción
y referencialidad en la historia del Capitán Cautivo, primera parte del
Quijote de Miguel de Cervantes Saavedra” Ver resumen
- Bradford, Maia (UNNE): “Trilogía
de Auschwitz de Primo Levi y La
escritura o la vida de Jorge Semprun, ¿autobiografía o autoficción?”
- León, Denise (UNT, CONICET): “Elogio de la
pereza. Autoficción y
referencialidad en los diarios de José Kozer”
- Coordina: Denise León
Sala 3
Comisión 9: Hibridación
discursiva y genérica
- Stemberger, Pamela (UNJ): “Salpicón de escritores varios: hibridación
genérica y discursiva en la literatura jujeña del nuevo siglo”
- Quispe, Gloria (UNJ): “Un género
híbrido, el microrrelato. Aproximaciones a los microrrelatos de Luis
Wayor, un escritor casi olvidado”
- Altamiranda, Daniel (CEN): “Parodización, neoalegoría y voces narrativas
en Te di la vida entera de Zoé
Valdés”
- Coordina: Daniel Altamiranda
11.00 a 12.00
Sala 1
Panel
·
María del Carmen Tacconi (UNT): “El movimiento independentista de las
Provincias Unidas de Sudamérica en la nueva novela histórica argentina”
- Inés Santa Cruz (CEN): “Ariel Idez vs.
César Aira, Bruzzone vs. Cortázar, Piglia vs. Arlt”
- Coordina: Zoraida González Arrili
12.00 a 14.00
Receso
14.00 a 15.45
Sala 1
Comisión 10:
Textos narrativos y sus lecturas narratológicas
- Lucero, Adriana (UNT): “La inclusión de lo fantástico en dos cuentos
de Luigi Capoana”
- Conde de Boeck (J. Agustin, UNT): “Realismo delirante, Roman Atonal y novela
experimental. Aventuras de un
novelista atonal (1982) de Alberto Laiseca”
- Cáceres, Verónica/ Rojas, Gabriela (UNT): “Las posibles lecturas en la hipernovela El castillo de los destinos cruzados
de Italo Calvino. Representaciones lecturarias”
- Amoroso Bolcke, Nicolás (UNAM México): Relatarse a sí misma. Ver resumen
- Coordina: Adriana Lucero
Sala 2
Comisión 11:
Narratología aplicada a otros géneros: teatro, poesía, etc.
- Toscano, Diego (UNT): “TED: ¿una ágora transmediática?”
- Milreu, Isis (UFCG, Bolsista da Capes-Proc.N° 0226/13-0): “La representación de Jorge Luis Borges
en Matar a Borges”
- Bonifacio, Susana (CEN): “Lenguajes no verbales en el teatro. El sonido,
un elemento significativo en La
última sesión de Freud de Mark St. Germain”
- Coordina: Susana Bonifacio
Sala 3
Comisión 12:
Autoficción y referencialidad
- González Arrili, Zoraida (CEN): “Las estructuras narrativas en voces
silenciadas”
- Massara, Liliana (UNT): “La intemperie de Gabriela Massuh:
en los bordes de la autoficción biográfica”
- Corona Martínez, Cecilia (UNC): “Mujeres perdidas y revolucionarios en Libro extraño de Francisco Sicardi”
- Coordina: Cecilia Corona Martínez
19.00 a 20.00
Auditorio
Facultad de Derecho (25 de mayo 471, San Miguel de Tucumán)
María Rosa
Lojo habla sobre su obra
Presenta: Diana B. Salem
20.00 a 21.00
Jorge
Paolantonio hará una presentación sobre su novela Cenizas de orquídeas.
Presenta: Diana
Battaglia
Jueves
25
9.30 a 10.45
Sala 1
Comisión 13:
Textos narrativos y sus lecturas narratológicas
- Sánchez, Carolina (UNT, CONICET): “Narrador y focalización en novelas
socializadoras argentinas de la segunda mitad del siglo XIX”
- Manríquez, María del Valle (CEN): “La ficción y el discurso político”
- Svetliza, Exequiel (UNT/ IILAC): “Montoneros o la ballena blanca, Malvinas como
el cruce de dos concepciones utópicas”
- Bonato, Rolando (UNT): “Los sujetos de ficción en las nuevas formaciones
estéticas. Aportes para articular el vínculo entre las formas-de-vida en
el arte y la comunidad venidera”
- Coordina: María del Valle Manríquez
Sala 2
Comisión 14:
Textos narrativos y sus lecturas narratológicas.
- Iribe, Nora (UNLP): “Que sepa
abrir la puerta para ir a jugar. La
vuelta al día en ochenta mundos y El
último round de Julio Cortázar”
- Paradelo, Sleibe Rahe de Adriana (UNT): “Del teatro a la
novela: Hamlet y Gertrudis y
Claudio”
- Bitazi, Fernanda (U. Mackenzie. Brasil): “Representação
do leitor em ‘Continuidade dos parques’”
- Coordina: Adriana Sleibe Rahe de Paradelo.
Sala 3
Comisión 15:
Autoficciones y referencialidad
- Mayet, Graciela (UN del Comahue): “El discurso autobiográfico en Simone de
Beauvoir Memoires d´une jeune fille
rangée”
- Pereira, Flavio (Unioeste. Universidade Estadual do Oeste do Parana
- CNPq/Fundaçao Araucária-Brasil): “La autoficción en la obra de Javier Cercas: una
estrategia de intervención”
- Campos, Elda y Martínez, Teresita del Valle (UNS): “Evocaciones de campo y memorias de
ciudad en La noche que me quieras de
Jorge Torres Zavaleta”
- Coordina: Graciela Mayet
11:00 a
12:30
Sala 1
Panel
- Dra. Rossana Nofal (UNT): “Contar el cuento: la guardarropía
revolucionaria en la escritura de Laura Alcoba”
- Dra. Honoria Zelaya de Nader: “El camino del yo al nosotros en la memoria
popular y colectiva”
- Presenta: Roxana Gardes de Fernández
14.00 a 15.30
Sala 1
Comisión 16:
Textos narrativos y sus lecturas narratológicas
- Fritzsche, Teresita (UBA): “La novela como intergénero”
- Gedra Ruiz Alvarez, Aurora y Guarnieri Atik, María Luiza (Universidade
Presbiteriana Mackenzie): “Tanto amor: Um jogo de verdades ou
mentiras?”
- Guzmán, Raquel (UNSA): “Narración y ciudad”
- Coordina: Teresita Frugoni de Fritzsche
Sala 2
Comisión 17:
Representaciones del sujeto
- Fit, Rocío (U. N. del Comahue): “El dominio del sujeto en la historia. Un
análisis de En otro orden de cosas, de
Fogwill”
- Campos, Guadalupe (UBA):
“Representación del sujeto en el discurso satírico medieval y renacentista:
el debate trovadoresco y Erasmo de Rotterdam”
- Martínez Zuccardi, Soledad (UNT, CONICET): “Poemas que cuentan historias: los trabajadores
del azúcar en dos compilaciones poéticas de Tucumán”
- Coordina: Guadalupe Campos
Sala 3
Comisión 18:
Textos narrativos y sus lecturas narratológicas
- Lencina, Eva (UNT): “Intertextualidad en The
catcher in the rye de J. D. Salinger”
- Centurión, Dora (Inst. San Fernando Rey, Chaco): “Transposiciones narrativas en Los advertidos de Alejo Carpentier”
- Sandoval, Antonella (UNNE): “Las funciones descriptivas del discurso en la
novela Gran Chaco de Raul Larra”
- Coordina: Dora Centurión
16.00 a 17.00
Conferencia
plenaria a cargo de la Dra. Cristina Bulacio (UNT):
“Tiempo y eternidad: un asunto del lenguaje”
Presenta:
Daniel Altamiranda
Cierre del
Simposio.
Entrega de
certificados.
VII Simposio Internacional de Narratología: Sujeto y escritura en la narrativa breve de Martín Rejtman
Resumen: Sujeto y escritura en la narrativa breve de Martín Rejtman
Carlos Hernán Sosa
Universidad Nacional de Salta
.
Esta ponencia se detiene en la
obra cuentística de Martín Rejtman -Rapado
(1992), Velcro y yo (1996), Literatura y otros cuentos (2005) y Tres cuentos (2012)-, para analizar el
modo en que se construye discursivamente la autofiguración del narrador. La
literatura de Rejtman se caracteriza por una inmediatez constante, donde se
relativizan sentidos, convenciones y valores. Sus personajes son a menudo percibidos
como “zombies urbanos”, sujetos sin intereses visibles que son arrastrados por
las tramas azarosas de la vida en la ciudad sin ninguna razón aparente que guíe
sus derroteros. Estas percepciones finales se sustentan en un entramado
discursivo donde el modo en que el narrador construye su lugar de enunciación
resulta vital, para acompañar desde una apatía equivalente el destino de los
personajes, observados al trasluz de una representación de mundo donde se
sobreimprime entonces el escepticismo y la incertidumbre como signos vacilantes
del presente.
Martes 23 - 16.00 a 17.15
Sala 1
Comisión 4: Representaciones del sujetoVII Simposio Internacional de Narratología: Representaciones del sujeto en Si esto es un hombre de Primo Levi
Resumen: Representaciones del sujeto en Si esto es un hombre de Primo Levi
Viviana D´Andrea y María del Huerto Heredia de Zazzarini
(IPHA), Facultad de Filosofía y Letras. UNT
La siguiente ponencia tiene como objetivo realizar un análisis crítico-
descriptivo de la representación del sujeto en el relato testimonial Si esto
es un hombre (1947) de Primo Levi.
De esta manera, se indagará cómo el sujeto se despliega en la ficción
en tres actantes (Genette, 1972): autor, narrador y lector. A partir de este
abordaje se intentará establecer como la obra reconstruye los hechos históricos
e identitarios de Italia del siglo XX.
Para una mejor compresión del análisis, en primer lugar, se describirá
el contexto histórico literario de la obra y a partir de allí se señalará el
marco teórico y luego, se profundizará en el estudio de la trama narrativa del
relato testimonial.
Martes 23 - 16.00 a 17.15
Sala 1
Comisión 4: Representaciones del sujetoVII Simposio Internacional de Narratología: El sujeto en los relatos mediáticos sobre el nuevo Papa Francisco I
Resumen: El sujeto en los relatos mediáticos sobre el nuevo Papa Francisco I
Ma. Soledad Alonso de
Rúffolo
UNT
Desde el basamento metodológico que ofrece el Análisis del
Discurso, este trabajo se orienta hacia
el estudio de las modalidades con que los medios inciden en la construcción de
los relatos que se instalan en la sociedad.
Un relato es un
acontecimiento que se trasmite, por lo general en detalle, sobre un cierto hecho. En el caso del relato
periodístico, se trata de informar acerca de un hecho verídico. Así vemos que
en la acción de relatar un acontecimiento como la elección de un nuevo Papa, se
va construyendo un sujeto narrativo, Francisco,
el papa que llegó del fin del mundo, a partir de sus propias palabras. Se
trata de ahondar en las descripciones que remarcan su personalidad, sus gestos
(austeridad y humildad, Nunca se paró en
el pedestal de la arrogancia), de sus frases (Soy un pecador pero acepto), y en mostrar a través del impacto
emotivo como este nuevo Papa de nacionalidad argentina representa para muchos
una opción para los pobres.
Pero, no fue una buena noticia para el gobierno (Clarín, 14-03-13),
también se pudo observar por el lado oficialista el relato del descrédito,
vinculándolo con hechos de la dictadura pasada; aquí ya el sujeto no es Francisco I, sino Bergoglio el opositor, y lo que se cuenta es otra historia. De todas
formas, en la tapa de la Revista Noticias (22-03-13), con la imagen del beso
del Papa a la presidente de la Nación, aparece el titular: Giro franciscano de la presidenta. El papa es mío. Los relatos se
van apaciguando, hay que sacarle rédito a esta ventajosa situación, por eso se
contará la historia que más convenga: Milagro
argentino, un peronista en el trono de San Pedro. Se va conformando el
relato sobre la vida de este ser singular, pero también la imagen que van
creando los medios, la que la sociedad argentina necesita, destacándolo como Francisco el pastor de la esperanza (Clarín,
31-03-13).
Así comprendemos que las narraciones no solamente describen las vidas
de las personas, sino que también las prescriben, es decir tienen un efecto
constituido en la vida de la gente.
Martes 23 - 16.00 a 17.15
Sala 1
Comisión 4: Representaciones
del sujetoVII Simposio Internacional de Narratología: La hibridez genérica y discursiva en la narrativa del nuevo milenio
Resumen: La hibridez genérica y discursiva en la narrativa del nuevo milenio
Claudia Del Prado
UNT
En 1985, Ítalo Calvino escribe “Seis propuestas para el próximo
milenio”, un ciclo de conferencias que preparó para la Universidad de Harvard;
allí detalla características que según su opinión debería poseer la literatura
del siglo XXI: la levedad, la rapidez,
la exactitud, visibilidad, multiplicidad y consistencia. Estas
características resumen la idea de que el escritor, al igual que un artista, se
vale de sus experiencias e imágenes
resguardadas en su mente para combinarlas y reconstruirlas en las tramas
de sus ficciones. De esta forma, construye espacios literarios híbridos, con
variedades textuales y estilos, con diversos senderos que se bifurcan, con lenguajes
sin barreras, con escrituras circulares y caleidoscópicas que abarcan lo
residual y lo emergente, lo canónico y lo no canónico, lo abstracto y lo
concreto, al hombre y a todos los hombres.
Años más tarde, en el 2000, Ricardo Piglia retoma esta línea de
pensamiento y dicta una conferencia en La Habana, titulada: “Tres propuestas
para el próximo milenio y cinco dificultades”. En sus propuestas no sólo hace
explícito el homenaje a Calvino sino también ratifica la importancia de una
literatura que tenga en cuenta “la noción del límite”, de las transformaciones
y de los desplazamientos. Una escritura del próximo milenio que preserve el
arte de la elipsis, que trabaje con la alusión, con la condensación y con el
sobreentendido. Una ficción que asemeje un territorio sinuoso y laberíntico en
donde confluyen una multiplicidad de géneros, discursos y registros.
A partir de lo expresado, el objetivo de nuestro trabajo es mostrar de
qué manera los espacios literarios narrativos del siglo XXI señalan nuevos
caminos de ficcionalización, al tiempo que se presentan como ámbitos propicios
en donde textualizar distintas formas de narrar un acontecimiento.
Martes 23 de julio -
Sala 3
Comisión 3: Hibridación discursiva y genérica
VII Simposio Internacional de Narratología: Programa
VII Simposio International de Narratología: Las minorías estadounidenses en la segunda mitad del s. XX: la identidad entre la herencia y la pertenencia
Resumen: Las minorías estadounidenses en la segunda mitad del s. XX: la identidad entre la herencia y la pertenencia
María Eugenia Orce de Roig
Universidad Nacional de
Tucumán
Durante la segunda mitad del
Siglo XX, escritoras nacidas en EE.UU., de diversas procedencias, se animan a interpelar
a la tradicionalmente pretendida cultura homogénea de su nación. En diferentes
textos, con diferentes tonos, recorrerán sus historias familiares y personales,
con el fin de hacerse visibles, de mostrar su identidad escindida entre la
herencia y la pertenencia a una sociedad que niega al sujeto subalterno. A lo
largo de la novela El Club de la Buena
Estrella, de Amy Tan, se presenta ante el lector el conflicto por imposición de paradigmas culturales y de
roles sociales, y las reacciones de las generaciones jóvenes, ejes alrededor de
los cuales se entretejen las historias.
El propósito de este trabajo es analizar la
realidad identitaria de una minoría étnica –la chino-norteamericana- que se
presenta a través de diversas miradas entre inocentes y críticas.
Martes 23 - 14.30 a 15.45
Sala 2
Comisión 2: Autoficciones y referencialidadVII Simposio Internacional de Narratología: Escritura e intimidad. Apuntes sobre el diario personal
Resumen: Escritura e intimidad. Apuntes sobre el diario personal
Diana B. Salem
CEN
Considerado durante mucho tiempo un género marginal para la crítica,
sospechoso de ubicarse en un lugar de mala reputación y escaso valor estético,
el diario personal se ha situado siempre al borde de lo literario.
En su artículo canónico “El diario como género entre lo íntimo y lo
público” Hans Rudolf Picard comienza señalando que el auténtico diario, en sus
orígenes, no tenía status literario por no pertenecer al ámbito de la
comunicación al ser redactado exclusivamente para un uso privado. Picard llama
“auténtico diario” al que cumple con la estricta identidad entre autor y lector
y que por lo tanto renuncia a la “comunicación intersubjetiva, una de las
funciones esenciales del lenguaje”.
En este trabajo consideraremos tres modalidades de diarios actuales: la
novela- diario, el falso- diario y el blog como diario.
Martes 23 - 14.30 a 15.45
Sala 2
Comisión 2: Autoficciones y referencialidadVII Simposio Internacional de Narratología: El impreciso umbral entre la ficción y la realidad en La casa en la calle Mango de Sandra Cisneros
Resumen: El impreciso umbral entre la ficción y la realidad en La casa en la calle Mango de Sandra Cisneros
María José Buteler
Facultad de
Lenguas, UNC
Carolyn G.
Heilbroun en Writing a Woman’s Life
(1988) expresa que hay cuatro formas de
escribir la vida de una mujer: la propia mujer puede contarla, en lo que ella
elige llamar una autobiografía; puede contarla en lo que ella elige llamar
ficción; un biógrafo, hombre o mujer, puede escribir la vida de la mujer en lo
que se llama biografía; o la mujer puede escribir su vida antes de vivirla,
inconscientemente y sin darse cuenta ni designando el proceso… (citado en Women, Autobiography, Theory. A Reader 3)
.Es mi contención que existe una quinta opción cuando se trata de escribir la
vida de una mujer; una combinación de los géneros de la ficción, de la
autobiografía, y de la autoficción. La casa en la calle Mango (1984) de
Sandra Cisneros es un claro ejemplo de la hibridación de géneros que resulta de
la mezcla de elementos que son propios de la autobiografía, de la ficción y de
la autoficción. Los diferentes elementos se combinan y crean un pacto de lectura
que oscila entre un pacto autobiográfico y un pacto novelesco e invitan al
lector a leer el texto simultáneamente como un relato ficticio y una historia verdadera. Para abordar el tema
de la hibridez del género de la autobiografía, la ficción y la autoficción nos
referiremos a los estudios sobre la autobiografía de Philippe Lejeune y a los
conceptos de autoficción propuestos por Serge Doubrovsky y Manuel Abarca.
Martes 23 - 14.30 a 15.45
Sala 2
Comisión 2: Autoficciones
y referencialidadVII Simposio Internacional de Narratología: El discurso fantástico en Los ríos profundos, de José María Arguedas
Resumen: El discurso fantástico en Los ríos profundos, de José María Arguedas
Aldo Oscar Valesini
Universidad Nacional del Nordeste
Entendemos que la literatura denominada fantástica responde a un
dispositivo que se sitúa en el margen de lo semántico y lo pragmático. La
poética de lo fantástico opera discursivamente como el despliegue de dos
regímenes semióticos entre los que se cancela la posibilidad de establecer una
continuidad homogénea.
El concepto de “mundo posible” (J. Lotman) aparece como constitutivo
básico construido a partir de los presupuestos estables del sentido común
exhibe su diferenciación frente al otro “mundo posible” correspondiente al
orden fantástico.
La novela Los ríos profundos
expone esta coexistencia entre dos regímenes de mundo incompatibles entre sí,
en la visita que su protagonista, Ernesto hace a la ciudad de Cusco.
Ciertamente los elementos fantásticos del mundo posible de segundo
grado surgen como revelación para una recepción dentro de la cosmovisión
occidental, cientificista. En cambio, en el marco de las representaciones
culturales propias de la cultura incaica constituyen realidades naturales.
El objetivo del trabajo consiste en reconocer la
presencia de lo fantástico a partir de la inclusión del sujeto como
constitutivo básico del texto. El acto de recepción como una reconstrucción del
texto a partir de las matrices culturales propias de la cosmovisión del lector
es el término decisivo en la definición de lo fantástico.
Martes 23 - 14.30 a 15.45
Sala 1
Comisión 1: Textos narrativos y sus lecturas narratológicasVII Simposio Internacional de Narratología: Programa
VII Simposio Internacional de Narratología: "La memoria de Shakespeare” de Borges. Un análisis de la huella transtextual.
Resumen: “La memoria de Shakespeare” de Borges. Un análisis de la huella transtextual
Viviana Nieman
UNT
Martes 23 - 14.30 a 15.45
Sala 1
Comisión 1:
Textos narrativos y sus lecturas narratológicas
VII Simposio Internacional de Narratología: Eraritjaritjaka, Musée des phrase, de Heiner Goebbels. Teatro-cinema: el teatro en la era de la tecnología y la reproductibilidad.
Resumen: Eraritjaritjaka, Musée des phrase, de Heiner Goebbels. Teatro-cinema: el teatro en la era de la tecnología y la reproductibilidad.
Diana Battaglia
CEN
El trabajo propone una aproximación analítica al fenómeno
denominado teatro-cinema. En ese sentido, el espectáculo dirigido por
Goebbels, nos permite considerar de qué manera la incorporación del
video, el cine, las redes ópticas y otras tecnologías de diversas características
son incorporadas en los espectáculos teatrales provocando, en cierta forma, su des-definición,
o sea, la puesta en suspenso de las definiciones simples a las que estamos
acostumbrados (nociones de convivio, “arte vivo y aurático”, carácter único de
la representación, etc.). Estos hechos, por ende, permiten una reflexión sobre
las categorías de género y nos señalan la necesidad de búsqueda de nuevas
bases epistemológicas para entender y definir el hecho teatral que reviste
estas características.
Martes 23 - 16.00 a 17.15
Sala 3
Comisión 6:
Narratología aplicada a otros géneros
VII Simposio Internacional de Narratología: Autoficción y referencialidad en la historia del Capitán Cautivo, Primera Parte del Quijote de Miguel de Cervantes Saavedra.
Resumen: Autoficción y referencialidad en la historia del Capitán Cautivo, Primera Parte del Quijote de Miguel de Cervantes Saavedra.
Ana María del Pilar Aráoz
UNT
La lectura de los capítulos del Quijote
que presentan la historia del Capitán Cautivo, don Ruy Pérez de Viedma se abre
a numerosos interrogantes que relacionan a este personaje con el autor
histórico. En nuestra lectura a partir de esta relación incorporamos los
conceptos fundamentales de autoficción y referencialidad, vinculados a la
escritura del yo. Teniendo como marco teórico los estudios de Philippe Lejeune
y Manuel Albercapor un lado y por otro los de hispanistas como Jean Canavaggio
y Francisco Márquez Villanueva, analizamos la materia histórica que incorpora
este relato y también las máscaras y escamoteos que el gran escritor español
ofrece como estrategias narrativas que se pueden reconocer en la novelística
actual.A partir de la experiencia vivida y de la historia que gira alrededor de
la batalla de Lepanto podemos establecer una poética de la narrativa
cervantina.
Palabras claves: autoficción, referencialidad,
autobiografía, historia.
Miércoles 24 - 9.30 a 10.45
Sala 2
Comisión 8: Autoficción y referencialidad.
Comisión 8: Autoficción y referencialidad.
VII Simposio Internacional de Narratología: LO NO HUMANO como PERSONAJE: las ‘Boney novels’ de Arthur Upfield
Resumen: LO NO HUMANO como PERSONAJE: las ‘Boney novels’ de Arthur Upfield
Malvina Isabel Aparicio
UCA,USAL
Se dice que lo humano es vincular, el resultado de un encuentro. Aunque
no hubiera un trato íntimo, la cercanía sería suficiente. En las grandes
soledades australianas se bromea con el hecho de que el ‘vecino más próximo’
pueda vivir a más de 270 kms de la propia casa y aún así conservar la cualidad
de tal. La gente se habitúa y lo acepta pero desarrolla peculiaridades que el
inglés nacionalizado australiano Arthur Upfield (1890-1964) explora en sus más de 28 novelas de un subgénero
convencionalmente designado como ‘de crimen y misterio’, de ‘detectives’ o
‘policial’ cuyo héroe es un mestizo, mezcla de aborigen y europeo, bautizado
Napoleón Bonaparte, el ‘Boney’ del título.
Upfield toma como leitmotiv
de su escritura el outback o desierto
australiano y a quienes lo habitan, los bushmen
y bushwomen que se ufanan de su
resiliencia; sus relatos
individualizan también a los aborígenes que navegan esa inmensidad con la
sabiduría y la confianza que les dan los más de cincuenta mil años de
existencia en el medio. Lo humano y
lo no humano intersectan en su escritura en una dialéctica vital que le da
sentido al relato y que constituye la razón principal por la que lo he elegido
para el presente estudio. A tales fines me valdré de algunos conceptos de la
Ecocrítica estadounidense provenientes del documento recuperado en mayo de 2012
del sitio www.asle.org/site/resources/ecocritical-library/intro/defining y textos afines.
Martes 23 - 14.30 a 15.45
Sala 1
Comisión 1:
Textos narrativos y sus lecturas narratológicas
VII Simposio Internacional de Narratología: El canto del cisne y la espada del amor. Las marcas del deseo en “La carta de Dido a Eneas” de Ovidio
Resumen: El canto del cisne y la espada del amor. Las marcas del deseo en “La carta de Dido a Eneas” de Ovidio
Ana Angulo
INTELA (Jujuy), Facultad de
Humanidades y Ciencias Sociales (Unju)
En
el presente trabajo analizaremos un texto de Ovidio titulado “Carta de Dido a
Eneas”. La estructura formal de ese texto pertenece al género lírico pero es
nombrado por su autor como una “carta”. Ambos géneros, el epistolar y el
lírico, han servido siempre como vehículos de expresión de los sentimientos,
reflexiones y acontecimientos más profundos del ser humano. En el caso del
texto particular que aquí abordaremos, nos encontramos con la voz de un
personaje mítico que expone su dolor, sus carencias y deseos de manera
desgarradora; es una voz femenina que expone su mundo interior a un interlocutor
ausente. Por lo tanto, procuraremos identificar las características del género lírico
y del epistolar en el texto de Ovidio; describir cómo mediante el discurso
amoroso (en este caso del desamor) se construye una imagen del sujeto femenino
y explicar cómo se manifiesta el deseo del yo lírico o del sujeto del enunciado
mediante el análisis formal y estructural del poema/carta.
Palabras clave: yo lírico, sujeto del enunciado, deseo, Dido.
Martes 23 - 16.00 a 17.15
Sala 3
Comisión 6:
Narratología aplicada a otros géneros
VII Simposio Internacional de Narratología: Programa
VII Simposio Internacional de Narratología: Relatarse a sí misma
Resumen: Relatarse a sí misma
Amoroso
Boelcke, Nicolás
UNAM,
México
Miércoles 24 de julio - 14.00 a 15.45
Sala 1
Comisión 10:
Textos narrativos y sus lecturas narratológicas
VII Simposio Internacional de Narratología: Programa
jueves, 11 de julio de 2013
VII Simposio Internacional de Narratología: La ambigüedad discursiva en los relatos fantásticos de Primo Levi
Resumen: La ambigüedad discursiva en los relatos fantásticos de Primo Levi
Laura V. Aguirre
Facultad de Humanidades (UNNE)
Los relatos de Primo Levi (1987) presentan mundos disímiles y, en
ciertos casos, irreconciliables, a partir de dos formas de pensar, de creer y
de sentir la realidad: la cosmovisión judía y la occidental. Desde la teoría de los mundos posibles de Doležel (1999) se puede afirmar que en estos
relatos se construyen mundos aléticos, cuyo funcionamiento depende de las modalidades
de posibilidad, imposibilidad y necesidad.
Estas modalidades se redistribuyen de tal manera que lo que es posible en un
mundo, es imposible en el otro, y viceversa. No obstante, hay mundos
intermedios ambiguos que producen un efecto choque en el lector,
desestabilizando sus pautas de lectura y su concepción de lo real. Esto es lo
que David Roas denomina efecto fantástico
(2001).
En el plano del discurso, estos mundos son construidos a partir de
distintas formas de la ambigüedad: 1. Dualidad de personajes que se pertenecen
tanto al mundo de lo auténtico como de lo ficticio; 2. Elementos del mundo real
yuxtapuestos con lo sobrenatural; 3. Siendo relatos de ficción, hay formas del
discurso propias de los géneros referenciales, vinculadas a voces de personajes
sobrenaturales; 4. Empleo de la ironía, como recurso que deja en suspenso el
juicio moral ante ciertos momentos críticos de los relatos –o bien, el juego
con lo silenciado o no dicho –. El análisis de los relatos de Levi desde este
marco teórico tiene el objeto de encontrar una posible explicación al
funcionamiento de lo fantástico en
tanto modo de lectura y no como un género estrictamente delimitable.
Es una bella metáfora decir que la ciudad puede relatarse
a sí misma. No obstante, es necesaria la presencia de un narrador, alguien que
la vea y comunique. En consecuencia, su estructura será una trama de
acontecimientos cruzada por la urdiembre de sus conflictos. La imagen podría
intentarlo, ya que no son las palabras que la van contando, sino que es la
mostración al espectador; sin embargo, alguno obtuvo esas imágenes y las
organizó secuencialmente. Inclusive, si tomamos a los edificios que la
componen, como personajes de una historia, estos han sido pensados y
construidos por seres humanos y si bien el transcurso del tiempo puede ir
marcando transformaciones (situación imprescindible en cualquier narración)
intrínsicamente conservan el sello de su origen y su pertenencia a lo inmóvil
(factor contrario a cualquier relato).
Martes 23 de julio -
Sala 3
Comisión
3: Hibridación discursiva y genérica
VII Simposio Internacional de Narratología: Programa
Suscribirse a:
Entradas (Atom)